Easy, you will need to visit your local transport office to find out how to book an appointment and double check what documents they require.
You need:
- old thai licenses,
- passport and copy
- medical report from doctor. (mine was refused because it didn't specify Epilepsy, so check for that),
- certificate of residence
- photo
- certificate from the e-learning course, that you can print yourself.
2 copies of everything, if you have car and bike licenses.
You can do the e-learning at the transport office, but need to book and be on time... Easier to do online.
******************************