This is NOT an official government website. We are an independent resource providing information and assistance to travelers.

Do I need a professional translation service for my bank statements in Spanish for my DTV process in Thailand?

Nov 5, 2025
a day ago
Hello! I just got the documents from my Bank, all the statements. But it´s all in Spanish.. Do I need a professional translation service for all of this? right now I´m searching online here in BKK for different places to do this, I hope it´s not too expensive.. as soon as I get this translated I´ll travel to Hanoi to start my DTV process

Thanks
245
views
0
likes
4
all likes
2
replies
0
images
3
users
TLDR : Answer Summary
The user has bank statements in Spanish and is inquiring whether they need to use a professional translation service. Previous commenters shared their experiences, suggesting that self-translated statements might be accepted, but emphasize the importance of clarifying currency details either through a confirmation letter from the bank or a professional translation if necessary.
DTV VISA RESOURCES / SERVICES
Anonymous ******************
I had my statements in my language; but as it didn’t state which currency, i had a letter written in english by my bank to confirm the currency and state the balance, if your statements say € you should be ok with a letter in english explaining your statements, if not, they will request a letter from your bank or translation
Andi ***********
Self-translated statements have been accepted