For anyone wondering about the DTV process as a U.S. citizen:
I did my 6-month exit to Vietnam and flew back into Don Mueang Airport in Bangkok. I handed the immigration officer my passport along with my laminated DTV visa. No questions, no issues just a quick stamp. The entire immigration process took about 30 seconds.
For me, the re-entry was smooth and straightforward.