@Petruska *****
they didn’t really say which letter the embassy was asking for but this was their response
“Thank you for your information.
We would like to inform you that the Royal Thai Consulate-General in Los Angeles is currently requesting additional supporting documentation from our school as part of the DTV application process.
We are in the process of obtaining these documents from the relevant government authorities. However, as the issuance process is taking longer than expected, we are unfortunately unable to provide a confirmed timeline for completion at this moment.
Thank you for your understanding, and we sincerely apologize for any inconvenience this may cause.”