TM30 done just now (Monday 2:30pm) at Chiang Mai took 5mins no queues. Desk is on the 3rd floor.
I was a but worried that Monday might be busy, but it was a breeze.
TLDR : Answer Summary
The TM30 filing process in Chiang Mai was straightforward, taking only 5 minutes without any queues, even on a Monday.