@Kirilly *********
it’s a bit more nuanced than that. Won’t be taxed twice as Thailand will only know when he submits a PND
*****
at the end of the financial year.
When submitting that assessment form they can declare the Uk tax paid, provide evidence and under the DTA the tax paid in the UK will be included in the tax liability calculation.
The tax paid in the Uk will be likely higher meaning the Thai assessment will determine no tax to be paid.
The big question is how Thai Revenue is going to know about him and how he will get a tax ID number to fill out the PND.