ask
Search
Ask
Answered5 months ago

Should I provide both the English version and the original version when translating bank statements for immigration?

Anonymous *************
asked May 20, 2026
301
views
1
reply
4
likes
To translate your bank statements from your language to English - did you use for example Deepl and put only the eng version or you gave eng version + original?
Answer summary
When translating your bank statements for immigration purposes, it is recommended to include both the original version and the English translation.
1 replynewest first
2

Click comment and we will ask for your email, then OTP, then name.

Andi ***********
Andi ***********
Eng plus original

Activity

2 joined
Anonymous *************
Anonymous *************
2
people
Destination Thailand Visa (DTV)
...members
Member 1
Member 2

Related

25
Why was my workation visa application to Vietnam rejected without a reason?
405341mo
What should I do if my bank statements are not in English for my visa application in Thailand?
329217mo
Does the bank statement for DTV need to be in English?
794529mo
What does 'pending approval' mean for my visa application?
3.5k14621y
What are some recommended official translation agencies for translating bank statements from Chinese to English in Thailand?
369111y
What are the requirements for translating bank statements for Thai visa applications?
43621y
Should I include my re-entry permit number in the TDAC visa application?
975321y
How did I successfully obtain my Digital Nomad Visa (DTV) for Thailand?
711381y
Is a pending approval status a positive sign for my DTV application in Thailand?
1k611y
Do I need to submit every page of my bank statement for a Thai visa application?
59441y
What should I do if my visa application is missing documents or has discrepancies?
928622y
What was your experience applying for DTV approval for cooking classes in HCMC?
731272y
How can I translate bank statements from Italian, French, or Spanish to English?
36712y
What are the key tips for getting a Digital Nomad Visa (DTV) approval in Thailand?
1.2k3182y
How long does it take to get a DTV approved and what documents are necessary?
3.6k33222y
Do I need to provide a copy of my current Thai visa for a DTV application, or is just the bio page of my passport sufficient?
596232y
How recent do bank statements need to be for visa applications in Thailand?
1.4k212y
Can I use the same bank statement for proof of residential address in my DTV UK application?
705212y
What should I do if my tourist visa application for Thailand is delayed and I'm about to board my flight?
16.5k1182283y
What paperwork do I need for my first 90-day report in Thailand?
3.3k29223y
What documents are needed to extend a COVID visa extension that is currently under consideration?
481214y
Do I need to supply all documents or just one when filling out the I-129 form for a USA fiancé visa?
86064y
What should I do if the immigration officer insists on daily bank statements for my non-O retirement visa extension in Thailand?
2k16135y
What are the requirements for proving funds and documents for a second marriage extension in Thailand?
1.6k11135y
What is the process for registering TM30 in Thailand and how to fill it out using the app?
806177y

Resources

Need help with your Thai visa?