ask
Search
Ask
Answered4 years ago

Is Facebook currently experiencing issues with translating Thai to English?

Cliff *********
asked Aug 13, 2022
1.7k
views
14
replies
4
likes
Did Facebook stop translating Thai to English again?

I tried updating my iPad and the translation program…..
Answer summary
Many users have reported intermittent issues with Facebook's translation feature, particularly when converting Thai to English. Comments indicate that this problem is not exclusive to Thai; users have noticed similar issues with other languages like French and German. Some suggest using Google Translate as an alternative when Facebook fails to provide translations. The consensus is that these translation issues appear to be temporary glitches.
14 repliesnewest first
13

Click comment and we will ask for your email, then OTP, then name.

Sam *******
Sam *******
It comes and goes in the 7 years I’ve been using it. Copy and paste to google translate if needed
Tony *******
Tony *******
Yes same here... Hope they do rectify this problem asap...
Mike *********
Mike *********
I am seeing problems with translating Thai to English as well.
Cliff *********
Cliff *********
OP
It’s really strange.

Now some posts can be translated and some cannot.

(Not # posts either….those remain a mystery)
Christopher *********
Christopher *********
Yeah, mine too and it's not the first time
Wilmont ******
Wilmont ******
Yeah just started happening to me. Hope it’s temporary.
Alan ***********
Alan ***********
Glad it is not just me and thanks as I thought it was my apps. For me some are translating but the majority are not 🥲
Alan ***********
Alan ***********
I think you could be right as that is what I have to do but a tad annoying.
Steve *******
Steve *******
@Alan **********
I get exactly the same. Sometimes can get a translation, sometimes not. What I find is you get the message translation not available. But then you can manually copy and paste the text into Google translate and it then gives the translation. This makes me think it is Facebook and not Google which is controlling this. But I could be totally wrong.
Giorgio ******
Giorgio ******
Same for me no translation. I'm waiting for news about flodding in the CHIANG RAI area ...😪😪😪😪
Ivan *********
Ivan *********
I had this today . I have a Thai wife /relatives so the the Translation tool is useful . I have only just had this problem -Perhaps it is a temporary Glitch ?
Jacques ********
Jacques ********
I'm not experiencing this issue though
Carrie ******
Carrie ******
Yeah it seems to be more than just Thai that there is an issue with, French, Burmese and German I have seen today that won't do it.
Brandon ************
Brandon ************
Instagram and Facebook have been spotty for the last 2-3 days. I'd say it won't translate about 80% of the things I click translate on.

Activity

13 joined
Cliff *********
Cliff *********
Cliff *********
Cliff *********
Cliff *********
Cliff *********
13
people
Thai Visa Advice and Everything Else
Thai Visa Advice and Everything Else
...members60% approval
Member 1
Member 2
Member 3
Member 4
Member 5
Member 6
Member 7
Member 8

Related

25
Is the Thai E visa site problematic for users?
7564132mo
Can a content creator/freelancer with little income obtain a DTV in Thailand?
397332mo
What issues are users experiencing with the Thai E-Visa website?
4.5k121128mo
How can I retrieve my Thai visa application form after it timed out?
1.4k1299mo
What is the TDAC platform and how has it assisted travelers in recent weeks?
1.7k9211y
What issues are users experiencing with the visa application website?
1.9k15122y
What is the phenomenon known as 'rawdogging' that people are talking about during flights?
6k50582y
Has anyone in Vietnam received DTV?
726112y
Is anyone else excited about never having to input this captcha again?
1.6k7222y
What can be done to reduce repetitive questions in expat groups about visa requirements in Thailand?
4.4k25672y
How can I effectively use the search function on the Thai Visa Advice forum?
1.9k2483y
Who typically uses Discord and what are their experiences?
1.8k14123y
How can I locate my friend Nick Houghton in Thailand?
4.5k31584y
How do people use Discord, and why do some choose to leave certain groups?
1.5k10114y
Is anyone else experiencing issues with Instagram's translation feature from Thai to English?
1k454y
Is there a new law in Thailand that restricts posting selfies on Facebook?
3.1k23284y
Has Facebook stopped translating Thai, or is it just an issue for some users?
3.9k35245y
Why do some people respond rudely without reading posts carefully?
9.6k641435y
Why is Facebook not translating Thai to English anymore?
16.3k1162065y
How can I support the Thailand Visa Advice Facebook Page?
954206y
Why can't I delete someone else's article on social media?
3.8k31336y
What happened during the recent shooting in Korat, Thailand?
2k12197y
Will criticizing politicians on social media affect my US visa status?
3.1k32147y
Who is Richard Barrow and what is his significance in relation to Thailand?
1.3k328y
What are some recommended Thai to English translation services in Bangkok?
1.5k1178y

Resources

Need help with your Thai visa?