How can I ensure my international money transfer is recognized by Thai immigration for the 65K requirement?

I want to warn others in the group that even if you are doing an international transfer from your foreign bank using a SWIFT code (as advised by admins in this group in preference to Transferwise), to your Thai bank account, to meet immigration requirements for 65K a month deposited in your Thai bank account, that your international transfer may still not appear as an International transfer in your bank book. I transfered money last week and the code in my Bangkok Bank book is BTN which apparently refers to a domestic transfer even though I transferred it directly from my Australian Bank to my Bangkok Bank account using a SWIFT code. Apparently it was sent from my bank account to Citibank in Bangkok and then to Bangkok Bank. The staff member at Bangkok Bank was insistent that this will not meet immigration's requirements