I am in udon Thani for next 3 weeks and want to open a bank account. I am on my wife blue book TR14. What documents are required. I have bought my UK marriage certificate wth me but will I require translation of this certificate. I checked on goggle and found some legal services I can get this done if necessary.