Doesn't matter what you apply under. You will get a 5 year multiple entry visa either way and can do Muay Thai, remote work, cooking class and even see a dentist.
I've only seen one with Workation on the visa. Maybe they know you have a DTV or maybe they don't. There's been reports of people being stamped in visa exempt when they haven't shown it.