you prove my point precisely. You failed to open an account because the branch requirement was for you to have a yellow book NOT because you held a Non-O. I refer you back to my original comment.
I needed to get my German license translated and the translation authenticated by the German Consulate in Pattaya as I did not have an IDP. Chonburi DLT.