Many embassies approve without a tax doc. Where are you planning to apply ? Do you have a letter of permission to work remotely in Thailand from your employer? You will need to submit that with your contract and payslips
Multiple accounts/currencies can be accepted but approval is embassy specific. You have to confirm with Hanoi if they are ok with it and your Revolut account..